Chut ! Vous n’êtes pas dans une salle de cinéma, mais bel et bien en plein air, sur la plage au Cap Ferret, face à la dune pour découvrir Maria et José Ribeiro qui vivent depuis bientôt trente ans dans leur chère petite loge dans les beaux quartiers de Paris.
Ce couple d’immigrés portugais fait l’unanimité dans le quartier. Tant appréciés et si bien intégrés que, le jour où on leur offre leur rêve, rentrer au Portugal dans les meilleures conditions, personne ne veut laisser partir les Ribeiro.